Archiv für den Tag: 6. März 2024

Hervé Le Tellier, Die Anomalie

Schreibe eine Antwort

Dieser intelligente Roman wirft wissenschaftliche Fragen, ethische Probleme und eine gehörige Portion Intrige auf. Die Grundhandlung ist folgende: Ein Flugzeug der Air France gerät im Landeanflug auf New York in einen Sturm. Nach der Landung, bei der der Rumpf des Flugzeugs beschädigt wird, nehmen die 243 Passagiere und Besatzungsmitglieder ihr normales Leben wieder auf. Der Roman stellt einige von ihnen vor, vom Piloten und einem Auftragskiller bis zu einer Anwältin, einem Architekten und einem französischen Schriftsteller und Übersetzer. Etwa drei Monate später versucht dasselbe Flugzeug, mit derselben Besatzung und denselben Passagieren, in den JKF zu landen. Der Tower leitet die Maschine in Zusammenarbeit mit verschiedenen Behörden zu einem Militärflughafen in New Jersey um. Die Behörden, die hinzugezogenen Spezialisten und die Protagonisten selbst suchen nach einer Lösung für die verschiedenen Probleme, die auftauchen.

Die Art und Weise, wie der Autor, Schriftsteller, Redakteur, Mathematiker und renommierte Literaturkritiker die Handlung inszeniert, macht die Lektüre unterhaltsam, interessant und beunruhigend zugleich. Die Reaktionen der Protagonisten, die mit ihrem Namen und dem Zusatz „March“ oder „June“ bezeichnet werden, je nachdem, in welchem Monat sie an der Ostküste der Vereinigten Staaten gelandet sind, überschatten im zweiten Teil die theoretischen Ansätze über die Möglichkeit der vollständigen Verdoppelung eines Flugzeugs. Ich habe den Eindruck, dass der Roman mehr Lücken lässt als nötig und seine Intensität und Stringenz nicht durchgehend beibehält. Auf jeden Fall halte ich ihn für empfehlenswert.

Patrick Modiano, Dora Bruder

Schreibe eine Antwort

Diese Erzählung, die von vielen Kritikern als eines der besten Werke Modianos angesehen wird, ist eine Sammlung von Nachforschungen, Erinnerungen und Reflexionen des Autors über das kurze Leben eines jüdischen Mädchens namens Dora Bruder, die sich auf zwei Dokumente stützen: eine Zeitungsanzeige, in der um Hilfe bei der Suche nach einem 15-jährigen Mädchen gebeten wird, das Ende 1941 in Paris verschwunden ist, und eine Liste der Deportierten aus dem Konzentrationslager Drancy in das Vernichtungslager Auschwitz neun Monate später, auf der ihr Name zusammen mit dem ihres Vaters erscheint. Modianos dokumentarische Quellen sind Polizei- und Verwaltungsakten aus dieser dunklen Zeit, soweit sie verfügbar sind.

Er sammelte auch Informationen aus Interviews mit möglichen Zeugen. Aber die Erzählung stützt sich vor allem auf die Straßen der Pariser Viertel, in denen dieses junge Pariser Mädchen geboren wurde, lebte und nach Freiheit strebte, nur weil ihre Eltern Juden waren.

Was macht die Lektüre dieses kurzen Werkes so anziehend und fesselnd? Neben dem tragischen Schicksal der Protagonistin und vieler Millionen ihrer Zeitgenossen ist es wohl Modianos Erzählstil, der außerordentlich präzise und zugleich intim ist, indem er eigene und fremde Erinnerungen in einem einzigen Erzählstrang zusammenführt. Der Autor wurde im Juli 1945 geboren, kurz nach der deutschen Kapitulation, und doch projiziert er sich selbst in den Fluss der Erinnerungen und Erfahrungen seiner Figuren. Ich kann die Lektüre dieses kurzen Buches nur empfehlen.

Was die anderen dazu meinen:

„Mein Lieblingsbuch von Modiano: Dora Bruder. Die höchste Form der Vergangenheitsrekonstruktion mit einer unglaublichen Verbindung in die Pariser Topografie … Eine sehr anrührende Geschichte.“ Tilmann Krause, Deutschlandfunk, 21.09.15

„Modianos schönstes, bewegendstes Buch bleibt wohl ‚Dora Bruder‘, die Spurensuche nach einem in Auschwitz ermordeten jüdischen Mädchen, von dem der Autor zunächst nicht mehr hat als eine alte Zeitungsanzeige. Sechs Jahre lang hat er für dieses Werk recherchiert – und er schafft das Kunststück, aus einer todtraurigen Geschichte einen schwebenden Text zu machen.“ Manfred Papst, NZZ am Sonntag, 12.10.14

Martin Suter, Small World

Schreibe eine Antwort

Martin Suter ist ein bekannter Schweizer Journalist und Romanautor. Small World, 1997 erschienen, ist sein erster großer Erfolg und der Beginn einer Trilogie über neurologische Themen. Im Mittelpunkt des Romans steht Konrad Lang, genannt Koni, der von seinen Gönnern, der Industriellenfamilie Koch, mit der Betreuung eines Anwesens auf der griechischen Insel Korfu beauftragt wird. Ein Unfall, unter anderem verursacht durch Konrads Vorliebe für Alkohol, führt zu einem Brand und zur Zerstörung des Hauses. Die betagte Firmenchefin Elvira Senn gewährt ihm dennoch eine Rente, die er jedoch mit seinem Hang zum Alkohol verprasst. Andererseits ist er wohlerzogen und sehr sympathisch, und es fällt ihm leicht, die Herzen der Menschen zu gewinnen. Er lernt Rosemarie Haug kennen, eine wohlhabende Frau, die er heiraten will. Doch schon bald machen sich bei ihm Symptome einer Geisteskrankheit, vermutlich Alzheimer, bemerkbar, die ihn nach und nach handlungsunfähig machen und Erinnerungen an eine mehr als sechzig Jahre zurückliegende Zeit freisetzen. Das beunruhigt seinen Vormund.
Die Handlung entwickelt sich linear mit kleinen Rückblenden durch den Roman und bietet einen interessanten Einblick in die Welt der Wirtschafts- und Finanzmagnaten in der Schweiz. Ein großer Teil des Romans beschäftigt sich mit Konrads Krankheit und den ersten Heilungsversuchen in dieser Zeit. Ein interessanter und lesenswerter Roman.

Was die anderen dazu meinen

„Genau recherchiert, sprachlich präzis und raffiniert erzählt. Dramatisch geschickt verflicht Suter eine Krankengeschichte mit einer Kriminalstory. Literarisch weit über die Schweiz hinausweisend.“(Süddeutsche Zeitung)