Archiv der Kategorie: Familienromane

Bernard MacLaverty: Schnee in Amsterdam

Ein irisches Ehepaar im Ruhestand, das in Glasgow lebt – sie eine ehemalige Lehrerin, er ein Architekt -, beschließt, ein Wochenende in Amsterdam zu verbringen. Hinter der scheinbaren Beschaulichkeit eines harmonischen Lebens mit liebenswerten Bräuchen wie dem gegenseitigen Küssen während der Fahrt im Aufzug verbergen sich Probleme und Unsicherheiten, die jeden Moment ans Licht zu kommen drohen. Am auffälligsten ist Gerrys uneingestandene Alkoholsucht, die mit der Zeit immer stärker wird. Die anderen, die von Stella, brauchen länger, um herauszukommen, da sie sie nur ungern mitteilt.

Ein unterhaltsamer Roman, der mit viel Liebe zum Detail geschrieben ist, was ihm einen sehr realistischen Charakter verleiht. Ohne die Situation zu dramatisieren, greift die Autorin Gespräche voller Missverständnisse auf, die das Ergebnis eines teils freundlichen, teils resignierten Miteinanders sind, das beide auf sehr unterschiedliche Weise wahrnehmen.


Was andere dazu meinen:

Mit einem verlängerten Wochenende in Amsterdam möchten Stella und Gerry ihren Ruhestandsalltag in Glasgow unterbrechen. Die kleine Reise soll die beiden aufmuntern, sie wollen die Stadt erkunden und etwas für ihre Ehe tun. Sie lieben sich noch und ertragen gegenseitig ihre kleinen Fehler – aber in den vier Tagen treten tiefe Risse in ihrer Beziehung zutage. Und es wird klar, dass Stella einen ganz eigenen Plan verfolgt. Dieser Plan hängt mit einem der bezauberndsten Orte in Amsterdam zusammen, dem Beginenhof, und mit einem Gelübde, das Stella einst getan hat. Gerry dagegen, ehemaliger Architekt, hat weitgehend abgeschlossen mit seinem Leben, in dem der Alkohol eine zu große Rolle spielt. Während ihrer Reise drängt allmählich ein Ereignis aus ihrer gemeinsamen Vergangenheit in Belfast, Nordirland, immer stärker an die Oberfläche, etwas, das ihr ganzes Leben geprägt hat. Am Ende zeigt sich, wie tief der Graben zwischen ihnen wirklich ist.

Ein dichter, bewegender und aufwühlender Roman voller Lebensklugheit, Komik und Tragik. (medimops)

Nathan Ripley, Tiefes Grab

Martin Reese ist ein Familienvater mit einem ungewöhnlichen Hobby: die Überreste der Opfer von Serien­killern zu finden und der Polizei zu melden, damit diese begraben werden können. Eines Tages macht eine Entdeckung, die ihm zeigt, dass jemand seine Suchen verfolgt, und dass sein Leben in Gefahr ist. .

Was andere dazu meinen:

Familienvater Martin Reese pflegt ein ungewöhnliches Hobby. Er spürt die lang verschollenen Opfer von Serienkillern auf, gräbt ihre Überreste aus und meldet seinen Fund dann anonym der Polizei. Martin selbst sieht sich als aufrechter Kämpfer für die Gerechtigkeit, fast schon als Held. Bis er bei seinem nächsten Streifzug eine schockierende Entdeckung macht: Offenbar ist jemand bestens informiert über ihn und sein kleines Hobby. Martin muss erkennen, wie gefährlich es ist, einem Serienkiller ins Handwerk zu pfuschen …

(Medimops)

Delphine de Vigan, Dankbarkeiten

Es gibt zur Zeit eine ganze Reihe von französischen Schriftstellern — de Vigan, Modiano, Foenkinos, Didierlaurent —, die in relativ kurzen Erzählungen eine erstaunliche literarische und dramatische Intensität erreichen. Die Dankbarkeiten ist eine schöne Erzählung über eine alte Frau, Michka, die in einem Pflegeheim lebt. Ihr Pfleger Jerome erfährt von dem Wunsch Michkas, ihre ehemaligen Helfer in der Nazizeit wieder zu finden, und macht sich auf der Suche.


Was andere dazu meinen:

Michka, die stets ein unabhängiges Leben geführt hat, muss feststellen, dass sie nicht mehr allein leben kann. Geplagt von Albträumen glaubt sie ständig, wichtige Dinge zu verlieren. Tatsächlich verliert sie nach und nach Wörter, findet die richtigen nicht mehr und ersetzt sie durch ähnlich klingende. Die junge Marie, um die Michka sich oft gekümmert hat, bringt sie in einem Seniorenheim unter. Der alten Frau fällt es schwer, sich in der neuen Ordnung einzufinden. In hellen Momenten leidet sie unter dem Verlust ihrer Selbstständigkeit. Doch was Michka am meisten beschäftigt, ist die bisher vergebliche Suche nach einem Ehepaar, dem sie ihr Leben zu verdanken hat. Daher gibt Marie erneut eine Suchanzeige auf, und Michka hofft, ihre tiefe Dankbarkeit endlich übermitteln zu können.

Klarsichtig und scharfsinnig zeigt Delphine de Vigan, was uns am Ende bleibt: Zuneigung, Mitgefühl, Dankbarkeit. Und zugleich würdigt sie in >Dankbarkeiten< all diejenigen, die uns zu den Menschen gemacht haben, die wir sind.

Maggie O‘Farrell, Judith und Hamnet

Die Autorin wagt hier, eine Episode aus dem Leben Shakespeares zu erzählen, mit großem Respekt vor den bekannten Lebensdaten des Literaten. Agnes ist eins der genannten Namens der Frau, Hamnet (oder Hammlet) und Judith die von zwei der drei Kindern. Die Autorin beschreibt die beengten Lebensverhältnisse der Familie in Strattford-upon-Avon, die Abhängigkeit von den Schwiegereltern und die langen Aufenthalte Shakespeares in London, wo er versucht, eine finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen. Sehr schöne Erzählung.


Was andere dazu meinen:

Agnes sieht ihn und weiß: Das wird er sein. Dabei ist der schmächtige Lateinlehrer aus Stratford-upon-Avon noch nicht einmal achtzehn. Egal, besser, sie küsst ihn schnell. Besser, sie erwartet ein Kind, bevor ihr einer die Heirat verbieten kann. Vierzehn Jahre später sind es drei Kinder geworden. Doch wie sollen sie auskommen, solange ihr Mann wer weiß was mit diesen Theaterstücken treibt? Er ist in London, als Agnes im Blick ihres Sohnes den Schwarzen Tod erkennt.

»Einer der berührendsten Romane, den ich seit Jahrzehnten gelesen habe.« Mariella Frostrup, BBC Radio 4

Victoria Mas, Die Tanzenden

Salpêtrière, psychiatrische Klinik Ende des 19. Jahrhunderts. Der Frauenflügel. Unter der fragwürdigen Diagnose „hysterisch“, „melancholisch“, „geisteskrank“, „epileptisch“ usw. wurden hier kranke Frauen zusammen mit Prostituierten, Kriminellen und anderen „Ausgestoßenen“ einer gnadenlosen Gesellschaft eingesperrt. Der berühmte Arzt Charcot führt an den „Irren“, die unter menschenunwürdigen, entwürdigenden und hoffnungslosen Bedingungen leben, Experimente aller Art durch. Zu ihnen gehören Louise, eine Jugendliche, die von ihrem Onkel missbraucht wird, und die Weberin, eine ehemalige Prostituierte, die Pullover und Schals für die Kranken strickt. Einmal im Jahr findet, ohne dass man den Grund dafür kennt, ein Fastenball statt, zu dem die „Bourgeoisie“ eingeladen wird, die gerne kommt wie in einen neuen Zoo. Eugenie, ein junges Mädchen aus einer angesehenen Pariser Notarsfamilie, hat seit ihrer Kindheit eine besondere Gabe: Sie kann die Geister der Toten sehen, die zu ihr kommen und ihr Botschaften für ihre Lieben übermitteln. Als sie diese Gabe ihrer Großmutter offenbart, spricht diese mit Eugenies Vater, der nicht zögert, sie loszuwerden und in eine psychiatrische Klinik einweisen zu lassen.

Aus diesen Koordinaten entwickelt Victoria Mas einen sehr gut geschriebenen Roman, in dem sie die Anprangerung der Behandlung psychisch kranker Frauen in einem Krankenhaus, das sie als „Frauenklo“ bezeichnet, mit einer Kritik am unterdrückerischen Machismo verbindet. So berechtigt dieser zweite Aspekt auch sein mag, in der Literatur wird er manchmal etwas übertrieben dargestellt. Man darf nicht vergessen, dass die frenopathischen Anstalten für Männer damals nicht besser waren, auch wenn es stimmt, dass die Frauen schutzloser waren.

Jedenfalls hat mir der Roman sehr gut gefallen. Er ist ein bisschen kurz. Ein interessanter Aspekt ist die Frage des Glaubens an die geistige Welt, die bei einer der Krankenschwestern, der altgedienten Geneviève, zu einer tiefgreifenden Veränderung führt. Nachdem sie jahrelang die Existenz Gottes geleugnet und Religion als Betrug bezeichnet hat, erkennt sie aufgrund empirischer Beweise die Existenz und das Überleben von Geistern an. Ein interessantes Paradox.

Was andere dazu meinen:

Stellen Sie sich eine Zeit vor, in der eine Frau eingewiesen wird, weil sie zu rebellisch ist. Weil sie in einem Café sitzen und lesen, mitreden und mitbestimmen, eines Tages vielleicht sogar Ärztin werden will.

Diese Zeit gab es wirklich, und sie liegt noch gar nicht lange zurück.

»In einer glasklaren Sprache, leicht wie ein Pastell, schreibt diese junge Autorin gegen die männliche Norm an und gibt denen eine Stimme, die man mundtot gemacht und unterdrückt hat.« L’Obs

»Eine der schönsten und augenfälligsten Überraschungen des Jahres!« Le Parisien

»Ein unentbehrlicher Roman.« Cosmopolitan Frankreich

In Frankreich als bestes Debüt des Jahres ausgezeichnet!

(medimops)